Ezekiel 17:21
All his choice troops will fall by the sword, and those who survive will be scattered to every wind. Then you will know that I, the LORD, have spoken.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And all his fugitives in all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward every wind: and ye shall know that I, Jehovah, have spoken it.
KJV
And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward all winds: and ye shall know that I the Lord have spoken it.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֵ֨ת | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| מִבְרָחָ֤יו | miv.ra.chov | fugitives his | H4015 → |
| בְּכָל־ | be.khol | among all | H3605 → |
| אֲגַפָּיו֙ | 'a.ga.Pav | troops his | H102 → |
| בַּחֶ֣רֶב | ba.Che.rev | by the sword | H2719 → |
| יִפֹּ֔לוּ | yi.Po.lu | they will fall | H5307 → |
| וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים | ve.ha.nish.'a.Rim | and the [ones who] survive | H7604 → |
| לְכָל־ | le.khol | to every | H3605 → |
| ר֣וּחַ | Ru.ach | wind | H7307 → |
| יִפָּרֵ֑שׂוּ | yi.pa.Re.su | they will be scattered | H6566 → |
| וִידַעְתֶּ֕ם | vi.da'.Tem | and you will know | H3045 → |
| כִּ֛י | ki | that | H3588 → |
| אֲנִ֥י | 'a.Ni | I | H589 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| דִּבַּֽרְתִּי׃ ס | di.Bar.ti | I have spoken | H1696 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

