Ezekiel 17:18
He despised the oath by breaking the covenant. Seeing that he gave his hand in pledge yet did all these things, he will not escape!’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For he hath despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet hath done all these things; he shall not escape.
KJV
Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבָזָ֥ה | u.va.Zah | and he despised | H959 → |
| אָלָ֖ה | 'a.Lah | [the] oath | H423 → |
| לְהָפֵ֣ר | le.ha.Fer | by breaking | H6565 → |
| בְּרִ֑ית | be.Rit | [the] covenant | H1285 → |
| וְהִנֵּ֨ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| נָתַ֥ן | na.Tan | he had given | H5414 → |
| יָד֛וֹ | ya.Do | hand his | H3027 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| אֵ֥לֶּה | 'E.leh | these [things] | H428 → |
| עָשָׂ֖ה | 'a.Sah | he did | H6213 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יִמָּלֵֽט׃ ס | yi.ma.Let | he will escape | H4422 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

