Ezekiel 17:10
Even if it is transplanted, will it flourish? Will it not completely wither when the east wind strikes? It will wither on the bed where it sprouted.’”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the beds where it grew.
KJV
Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהִנֵּ֥ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| שְׁתוּלָ֖ה | she.tu.Lah | [it is] planted | H8362 → |
| הֲתִצְלָ֑ח | ha.titz.Lach | ¿ will it prosper | H6743 → |
| הֲלוֹא֩ | ha.lO' | ¿ not | H3808 → |
| כְגַ֨עַת | khe.Ga.'at | when touches | H5060 → |
| בָּ֜הּ | bah | <in> it | |
| ר֤וּחַ | Ru.ach | [the] wind of | H7307 → |
| הַקָּדִים֙ | ha.ka.Dim | the east | H6921 → |
| תִּיבַ֣שׁ | ti.Vash | will it wither | H3001 → |
| יָבֹ֔שׁ | ya.Vosh | completely <to wither> | H3001 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| עֲרֻגֹ֥ת | 'a.ru.Got | [the] beds of | H6170 → |
| צִמְחָ֖הּ | tzim.Chah | growth its | H6780 → |
| תִּיבָֽשׁ׃ פ | ti.Vash | it will wither | H3001 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

