Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 17:19

Therefore this is what the Lord GOD says: ‘As surely as I live, I will bring down upon his head My oath that he despised and My covenant that he broke.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Therefore thus saith the Lord Jehovah: As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, I will even bring it upon his own head.

KJV

Therefore thus saith the Lord God; As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, even it will I recompense upon his own head.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לָכֵ֞ןla.Khen<to> thereforeH3651
כֹּה־koh-thusH3541
אָמַ֨ר'a.Marhe saysH559
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִה֮Yah.wehYahwehH3069
חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
אָנִי֒'a.Niof meH589
אִם־'im-ifH518
לֹ֗אLo'notH3808
אָֽלָתִי֙'a.la.Tioath myH423
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
בָּזָ֔הba.Zahhe despisedH959
וּבְרִיתִ֖יu.ve.ri.Tiand covenant myH1285
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
הֵפִ֑ירhe.Firhe brokeH6331
וּנְתַתִּ֖יוu.ne.ta.Tivand I will requite itH5414
בְּרֹאשֽׁוֹ׃be.ro.Shoon own head hisH7218

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain