Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 17:13

He took a member of the royal family and made a covenant with him, putting him under oath. Then he carried away the leading men of the land,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he took of the seed royal, and made a covenant with him; he also brought him under an oath, and took away the mighty of the land;

KJV

And hath taken of the king’s seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land:

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּקַּח֙vai.yi.Kachand he tookH3947
מִזֶּ֣רַעmi.Ze.ra'one of [the] offspring ofH2233
הַמְּלוּכָ֔הha.me.lu.Khah<the> royaltyH4410
וַיִּכְרֹ֥תvai.yikh.Rotand he madeH3772
אִתּ֖וֹ'i.Towith himH854
בְּרִ֑יתbe.Rita covenantH1285
וַיָּבֵ֤אvai.ya.Ve'and he made goH935
אֹתוֹ֙'o.To<obj.> himH853
בְּאָלָ֔הbe.'a.Lahin an oathH423
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
אֵילֵ֥י'ei.Lei[the] leaders ofH352
הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH776
לָקָֽח׃la.Kachhe tookH3947

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain