Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 17:16

‘As surely as I live,’ declares the Lord GOD, ‘he will die in Babylon, in the land of the king who enthroned him, whose oath he despised and whose covenant he broke.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

As I live, saith the Lord Jehovah, surely in the place where the king dwelleth that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he brake, even with him in the midst of Babylon he shall die.

KJV

As I live, saith the Lord God, surely in the place where the king dwelleth that made him king, whose oath he despised, and whose covenant he brake, even with him in the midst of Babylon he shall die.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
אָ֗נִי'A.niof meH589
נְאֻם֮ne.'Um[the] utterance ofH5002
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִה֒Yah.wehYahwehH3069
אִם־'im-ifH518
לֹ֗אLo'notH3808
בִּמְקוֹם֙bim.kOmin [the] place ofH4725
הַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhthe kingH4428
הַמַּמְלִ֣יךְha.mam.Likhwho made kingH4427
אֹת֔וֹ'o.To<obj.> himH853
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhomH834
בָּזָה֙ba.Zahhe despisedH959
אֶת־'et-<obj.>H853
אָ֣לָת֔וֹ'a.la.Tooath hisH423
וַאֲשֶׁ֥רva.'a.Sherand whomH834
הֵפֵ֖רhe.Ferhe brokeH6565
אֶת־'et-<obj.>H853
בְּרִית֑וֹbe.ri.Tocovenant hisH1285
אִתּ֥וֹ'i.Towith himH854
בְתוֹךְ־ve.tokh-in [the] midst ofH8432
בָּבֶ֖לba.VelBabylonH894
יָמֽוּת׃ya.Muthe will dieH4191

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain