Ezekiel 11:9
I will bring you out of the city and deliver you into the hands of foreigners, and I will execute judgments against you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
KJV
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהוֹצֵאתִ֤י | ve.ho.tze.Ti | and I will bring out | H3318 → |
| אֶתְכֶם֙ | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| מִתּוֹכָ֔הּ | mi.to.Khah | from [the] midst of it | H8432 → |
| וְנָתַתִּ֥י | ve.na.ta.Ti | and I will give | H5414 → |
| אֶתְכֶ֖ם | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| בְּיַד־ | be.yad- | in [the] hand of | H3027 → |
| זָרִ֑ים | za.Rim | strangers | H2114 → |
| וְעָשִׂ֛יתִי | ve.'a.Si.ti | and I will bring about | H6213 → |
| בָכֶ֖ם | va.Khem | on you | |
| שְׁפָטִֽים׃ | she.fa.Tim | judgments | H8201 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ezekiel 11:9
The Glory Departed — Ezekiel 8–11
Open the study →
Walks through Ezekiel 11
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Ezekiel 11
Taw — The Mark of God
The last letter of the Hebrew alphabet — drawn in the Sinaitic script as a cross — appears at the decisive moments of judgment and rescue: the doorposts of Goshen, the foreheads in Jerusalem, the sealing of the 144,000, and the cross at Golgotha.
Open the study →
About Ezekiel
