Ezekiel 11:24
And the Spirit lifted me up and carried me back to Chaldea, to the exiles in the vision given by the Spirit of God. After the vision had gone up from me,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the Spirit lifted me up, and brought me in the vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.
KJV
Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְר֣וּחַ | ve.Ru.ach | and a spirit | H7307 → |
| נְשָׂאַ֗תְנִי | ne.sa.'At.ni | it lifted up me | H5375 → |
| וַתְּבִיאֵ֤נִי | va.te.vi.'E.ni | and it brought me | H935 → |
| כַשְׂדִּ֙ימָה֙ | khas.Di.mah | Chaldea towards | H3778 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַגּוֹלָ֔ה | ha.go.Lah | the exile[s] | H1473 → |
| בַּמַּרְאֶ֖ה | ba.mar.'Eh | in the vision | H4758 → |
| בְּר֣וּחַ | be.Ru.ach | by [the] spirit of | H7307 → |
| אֱלֹהִ֑ים | 'E.lo.Him | God | H430 → |
| וַיַּ֙עַל֙ | vai.Ya.'al | and it went up | H5927 → |
| מֵֽעָלַ֔י | me.'a.Lai | from on <the> me | H5921 → |
| הַמַּרְאֶ֖ה | ha.mar.'Eh | the vision | H4758 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| רָאִֽיתִי׃ | ra.'I.ti | I had seen | H7200 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Ezekiel 11:24
The Glory Departed — Ezekiel 8–11
Open the study →

Walks through Ezekiel 11
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Ezekiel 11
Taw — The Mark of God
The last letter of the Hebrew alphabet — drawn in the Sinaitic script as a cross — appears at the decisive moments of judgment and rescue: the doorposts of Goshen, the foreheads in Jerusalem, the sealing of the 144,000, and the cross at Golgotha.
Open the study →
About Ezekiel

