Ezekiel 11:25 BSB — MannaFest

Ezekiel 11:25

I told the exiles everything the LORD had shown me.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then I spake unto them of the captivity all the things that Jehovah had showed me.

KJV

Then I spake unto them of the captivity all the things that the Lord had shewed me.

⋯

Commentary

2 voices

Jerome

Commentary on Ezekiel (420)

Both of which signify not that the prophet was physically transported from Jerusalem to Babylon, but in spirit, the vision that had led him in spirit to Jerusalem was taken away, and he returned to himself and spoke to the transmigration all that had been shown to him, namely, about those of whom it is written above: I was sitting in my house, and the elders of Judah were sitting beside me, and there the hand of the Lord God fell upon me, and I saw.

The record, by era

The Church Fathers1 voice

Jerome

Commentary on Ezekiel (420)

(Verse 24, 25.) And the spirit lifted me up and brought me to Chaldea for the transmigration in a vision in the spirit of God, and the vision that I had seen was taken away from me. And I spoke to the transmigration all the words of the Lord that he had shown me. Because we have translated from the Hebrew truth: And the vision that I had seen was taken away from me, the LXX translated: And I ascended from the vision that I had seen.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

9 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וָאֲדַבֵּ֖ר	va.'a.da.Ber	and I spoke	H1696 →
אֶל־	'el-	to	H413 →
הַגּוֹלָ֑ה	ha.go.Lah	the exile[s]	H1473 →
אֵ֛ת	'et	<obj.>	H853 →
כָּל־	kol-	all	H3605 →
דִּבְרֵ֥י	div.Rei	[the] words of	H1697 →
יְהוָ֖ה	Yah.weh	Yahweh	H3068 →
אֲשֶׁ֥ר	'a.Sher	which	H834 →
הֶרְאָֽנִי׃ פ	her.'A.ni	he had shown me	H7200 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

H1473hagolahthe exile[s]43×

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Ezekiel 3:27
But when I speak with you, I will open your mouth, and you are to tell them, ‘This is what the Lord GOD says.’ Whoever listens, let him listen; and whoever refuses, let him…
leads to
- Ezekiel 3:11
  Go to your people, the exiles; speak to them and tell them, ‘This is what the Lord GOD says,’ whether they listen or refuse to listen.”
  Reached by 2 independent paths from here.
- Ezekiel 12:2–3
  “Son of man, you are living in a rebellious house. They have eyes to see but do not see, and ears to hear but do not hear, for they are a rebellious house.
Through
Ezekiel 2:7
But speak My words to them, whether they listen or refuse to listen, for they are rebellious.
leads to
- Jeremiah 23:28
  Let the prophet who has a dream retell it, but let him who has My word speak it truthfully. For what is straw compared to grain?” declares the LORD.
- Ezekiel 3:17
  “Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from My mouth, give them a warning from Me.
- Ezekiel 2:5
  And whether they listen or refuse to listen—for they are a rebellious house—they will know that a prophet has been among them.
- Ezekiel 3:10
  “Son of man,” He added, “listen carefully to all the words I speak to you, and take them to heart.
Through
Ezekiel 3:17
“Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from My mouth, give them a warning from Me.
leads to
- Isaiah 52:8
  Listen! Your watchmen lift up their voices, together they shout for joy. For every eye will see when the LORD returns to Zion.
- Hebrews 13:17
  Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for…

Featured studies on this passage

On Ezekiel 11:25

The Glory Departed — Ezekiel 8–11

Open the study →

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — engraving by Gustave Doré

Walks through Ezekiel 11

The Tabernacle

A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.

Open the study →

Walks through Ezekiel 11

Taw — The Mark of God

The last letter of the Hebrew alphabet — drawn in the Sinaitic script as a cross — appears at the decisive moments of judgment and rescue: the doorposts of Goshen, the foreheads in Jerusalem, the sealing of the 144,000, and the cross at Golgotha.

Open the study →

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain

Ezekiel: the study guide →Read chapter 11 →The featured study →

Continue: Ezekiel 11 →

01Commentary

The record, by era

Voices on this verse

02Original language & word study

03The walk

Where the connections lead

04Related verses

05Featured studies on this passage

06About Ezekiel

The record, by era

Where the connections lead

Commentary

Original language & word study

The walk

Related verses

Featured studies on this passage

About Ezekiel