Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 11:17

Therefore declare that this is what the Lord GOD says: ‘I will gather you from the peoples and assemble you from the countries to which you have been scattered, and I will give back to you the land of Israel.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Therefore say, Thus saith the Lord Jehovah: I will gather you from the peoples, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give you the land of Israel.

KJV

Therefore say, Thus saith the Lord God; I will even gather you from the people, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give you the land of Israel.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לָכֵ֣ןla.Khen<to> thereforeH3651
אֱמֹ֗ר'e.MorsayH559
כֹּֽה־koh-thusH3541
אָמַר֮'a.Marhe saysH559
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִה֒Yah.wehYahwehH3069
וְקִבַּצְתִּ֤יve.ki.batz.Tiand I will gatherH6908
אֶתְכֶם֙'et.Khem<obj.> youH853
מִן־min-fromH4480
הָ֣עַמִּ֔יםha.'a.Mimthe peoplesH5971
וְאָסַפְתִּ֣יve.'a.saf.Tiand I will gatherH622
אֶתְכֶ֔ם'et.Khem<obj.> youH853
מִן־min-fromH4480
הָ֣אֲרָצ֔וֹתha.'a.ra.Tzotthe landsH776
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
נְפֹצוֹתֶ֖םne.fo.tzo.Temyou have been scatteredH6327
בָּהֶ֑םba.Hemamong them
וְנָתַתִּ֥יve.na.ta.Tiand I will giveH5414
לָכֶ֖םla.Khemto you
אֶת־'et-<obj.>H853
אַדְמַ֥ת'ad.Mat[the] land ofH127
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain