Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 17:23

I will plant it on the mountain heights of Israel so that it will bear branches; it will yield fruit and become a majestic cedar. Birds of every kind will nest under it, taking shelter in the shade of its branches.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

in the mountain of the height of Israel will I plant it; and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all birds of every wing; in the shade of the branches thereof shall they dwell.

KJV

In the mountain of the height of Israel will I plant it: and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all fowl of every wing; in the shadow of the branches thereof shall they dwell.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בְּהַ֨רbe.Haron [the] mountain ofH2022
מְר֤וֹםme.Rom[the] height ofH4791
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
אֶשְׁתֳּלֶ֔נּוּ'esh.to.Le.nuI will plant itH8362
וְנָשָׂ֤אve.na.Sa'and it will bearH5375
עָנָף֙'a.Nafbranch[es]H6057
וְעָ֣שָׂהve.'A.sahand it will produceH6213
פֶ֔רִיFe.rifruitH6529
וְהָיָ֖הve.ha.Yahand it will becomeH1961
לְאֶ֣רֶזle.'E.rez<into> a cedarH730
אַדִּ֑יר'a.DirmajesticH117
וְשָׁכְנ֣וּve.sha.khe.Nuand they will dwellH7931
תַחְתָּ֗יוtach.Tavunder itH8478
כֹּ֚לkoleveryH3605
צִפּ֣וֹרtzi.PorbirdH6833
כָּל־kol-everyH3605
כָּנָ֔ףka.NafwingH3671
בְּצֵ֥לbe.Tzelin [the] shadow ofH6738
דָּלִיּוֹתָ֖יוda.li.yo.Tavbranches itsH1808
תִּשְׁכֹּֽנָּה׃tish.Ko.nahthey will dwellH7931

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain