Exodus 35:2
For six days work may be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of complete rest to the LORD. Whoever does any work on that day must be put to death.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Six days shall work be done; but on the seventh day there shall be to you a holy day, a sabbath of solemn rest to Jehovah: whosoever doeth any work therein shall be put to death.
KJV
Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the Lord: whosoever doeth work therein shall be put to death.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| שֵׁ֣שֶׁת | She.shet | six | H8337 → |
| יָמִים֮ | ya.Mim | days | H3117 → |
| תֵּעָשֶׂ֣ה | te.'a.Seh | it will be done | H6213 → |
| מְלָאכָה֒ | me.la.Khah | work | H4399 → |
| וּבַיּ֣וֹם | u.vai.Yom | and on the day | H3117 → |
| הַשְּׁבִיעִ֗י | ha.she.vi.'I | <the> seventh | H7637 → |
| יִהְיֶ֨ה | yih.Yeh | it will be | H1961 → |
| לָכֶ֥ם | la.Khem | to you | |
| קֹ֛דֶשׁ | Ko.desh | a holy thing | H6944 → |
| שַׁבַּ֥ת | sha.Bat | a sabbath of | H7676 → |
| שַׁבָּת֖וֹן | sha.ba.Ton | sabbath observance | H7677 → |
| לַיהוָ֑ה | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| הָעֹשֶׂ֥ה | ha.'o.Seh | <the> [one who] does | H6213 → |
| ב֛וֹ | vo | on it | |
| מְלָאכָ֖ה | me.la.Khah | work | H4399 → |
| יוּמָֽת׃ | yu.Mat | he will be put to death | H4191 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

