Exodus 35:19 BSB — MannaFest

Exodus 35:19

and the woven garments for ministering in the holy place—both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

the finely wrought garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office.

KJV

The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office.

⋯

Commentary

1 voice

John Gill

1697–1771

Exposition of the Old Testament (1748-1763)

The cloths of service, to do service in the holy place,.... To wrap up the various vessels of the tabernacle, when removed from place to place; see Exo 31:10 or the priests' vestments, in which they did their service, and therefore it follows, by way of apposition: the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office; for which there are particular directions in Exo 28:1.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
אֶת־	'et-	<obj.>	H853 →
בִּגְדֵ֥י	big.Dei	[the] garments of	H899 →
הַשְּׂרָ֖ד	ha.se.Rad	the woven material	H8278 →
לְשָׁרֵ֣ת	le.sha.Ret	to serve	H8334 →
בַּקֹּ֑דֶשׁ	ba.Ko.desh	in the holy place	H6944 →
אֶת־	'et-	<obj.>	H853 →
בִּגְדֵ֤י	big.Dei	[the] garments of	H899 →
הַקֹּ֙דֶשׁ֙	ha.Ko.desh	<the> holiness	H6944 →
לְאַהֲרֹ֣ן	le.'a.ha.Ron	for Aaron	H175 →
הַכֹּהֵ֔ן	ha.ko.Hen	the priest	H3548 →
וְאֶת־	ve.'Et	and <obj.>	H853 →
בִּגְדֵ֥י	big.Dei	[the] garments of	H899 →
בָנָ֖יו	va.Nav	sons his	H1121 →
לְכַהֵֽן׃	le.kha.Hen	to serve as priests	H3547 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Exodus 31:10
as well as the woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,
leads to
- Leviticus 8:7–8
  He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe, and put the ephod on him. He tied the woven band of the ephod around him and fastened…
- Exodus 39:1–43
  From the blue, purple, and scarlet yarn they made specially woven garments for ministry in the sanctuary, as well as the holy garments for Aaron, just as the LORD had commanded Moses.
- Numbers 4:5–14
  Whenever the camp sets out, Aaron and his sons are to go in, take down the veil of the curtain, and cover the ark of the Testimony with it.
- Exodus 28:1–43
  “Next, have your brother Aaron brought to you from among the Israelites, along with his sons Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, to serve Me as priests.
- Leviticus 8:13
  Then Moses presented Aaron’s sons, put tunics on them, wrapped sashes around them, and tied headbands on them, just as the LORD had commanded him.
Through
Exodus 39:41
and the woven garments for ministering in the sanctuary, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests.
leads to
- Exodus 28:2
  Make holy garments for your brother Aaron, to give him glory and splendor.
- Exodus 39:1
  From the blue, purple, and scarlet yarn they made specially woven garments for ministry in the sanctuary, as well as the holy garments for Aaron, just as the LORD had commanded Moses.
- Exodus 31:10
  as well as the woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,