Exodus 29:46
And they will know that I am the LORD their God, who brought them out of the land of Egypt so that I might dwell among them. I am the LORD their God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they shall know that I am Jehovah their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I might dwell among them: I am Jehovah their God.
KJV
And they shall know that I am the Lord their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the Lord their God.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְיָדְע֗וּ | ve.ya.de.'U | and they will know | H3045 → |
| כִּ֣י | ki | that | H3588 → |
| אֲנִ֤י | 'a.Ni | I | H589 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | [am] Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם | 'e.Lo.hei.Hem | God their | H430 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| הוֹצֵ֧אתִי | ho.Tze.ti | I brought out | H3318 → |
| אֹתָ֛ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| מֵאֶ֥רֶץ | me.'E.retz | from [the] land of | H776 → |
| מִצְרַ֖יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| לְשָׁכְנִ֣י | le.sha.khe.Ni | to dwell I | H7931 → |
| בְתוֹכָ֑ם | ve.to.Kham | in midst of them | H8432 → |
| אֲנִ֖י | 'a.Ni | I | H589 → |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | [am] Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ | 'e.lo.hei.Hem | God their | H430 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Exodus 29:46
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Exodus 29
The Bronze Laver
Open the study →
Walks through Exodus 29
The Lamb — Revelation's Christology
Open the study →
About Exodus
