Exodus 29:5
Take the garments and clothe Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod itself, and the breastplate. Fasten the ephod on him with its woven waistband.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the skilfully woven band of the ephod;
KJV
And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלָקַחְתָּ֣ | ve.la.kach.Ta | and you will take | H3947 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַבְּגָדִ֗ים | ha.be.ga.Dim | the garments | H899 → |
| וְהִלְבַּשְׁתָּ֤ | ve.hil.bash.Ta | and you will clothe | H3847 → |
| אֶֽת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אַהֲרֹן֙ | 'a.ha.Ron | Aaron | H175 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַכֻּתֹּ֔נֶת | ha.ku.To.net | the tunic | H3801 → |
| וְאֵת֙ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| מְעִ֣יל | me.'Il | [the] robe of | H4598 → |
| הָאֵפֹ֔ד | ha.'e.Fod | the ephod | H646 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הָאֵפֹ֖ד | ha.'e.Fod | the ephod | H646 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַחֹ֑שֶׁן | ha.Cho.shen | the breastpiece | H2833 → |
| וְאָפַדְתָּ֣ | ve.'a.fad.Ta | and you will gird [the] ephod | H640 → |
| ל֔וֹ | lo | to <the> him | |
| בְּחֵ֖שֶׁב | be.Che.shev | with [the] girdle of | H2805 → |
| הָאֵפֹֽד׃ | ha.'e.Fod | the ephod | H646 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Exodus 29:5
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Exodus 29
The Bronze Laver
Open the study →
Walks through Exodus 29
The Lamb — Revelation's Christology
Open the study →
About Exodus
