Exodus 28:27 BSB — MannaFest

Exodus 28:27

Make two additional gold rings and attach them to the bottom of the two shoulder pieces of the ephod, on its front, near its seam just above its woven waistband.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And thou shalt make two rings of gold, and shalt put them on the two shoulder-pieces of the ephod underneath, in the forepart thereof, close by the coupling thereof, above the skilfully woven band of the ephod.

KJV

And two other rings of gold thou shalt make, and shalt put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart thereof, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.

⋯

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וְעָשִׂיתָ֮	ve.'a.si.Ta	and you will make	H6213 →
שְׁתֵּ֣י	she.Tei	two	H8147 →
טַבְּע֣וֹת	ta.be.'ot	rings of	H2885 →
זָהָב֒	za.Hav	gold	H2091 →
וְנָתַתָּ֣ה	ve.na.ta.Tah	and you will put	H5414 →
אֹתָ֡ם	'o.Tam	<obj.> them	H853 →
עַל־	'al-	on	H5921 →
שְׁתֵּי֩	she.Tei	[the] two	H8147 →
כִתְפ֨וֹת	khit.Fot	[the] shoulder-pieces of	H3802 →
הָאֵפ֤וֹד	ha.'e.Fod	the ephod	H646 →
מִלְּמַ֙טָּה֙	mi.le.Ma.tah	from to downwards	H4295 →
מִמּ֣וּל	mi.Mul	from in front of	H4136 →
פָּנָ֔יו	pa.Nav	face its	H6440 →
לְעֻמַּ֖ת	le.'u.Mat	<to> close to	H5980 →
מֶחְבַּרְתּ֑וֹ	mech.bar.To	joining its	H4225 →
מִמַּ֕עַל	mi.Ma.'al	from above	H4605 →
לְחֵ֖שֶׁב	le.Che.shev	<to> [the] girdle of	H2805 →
הָאֵפֽוֹד׃	ha.'e.Fod	the ephod	H646 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

Featured studies on this passage

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — engraving by Gustave Doré

On Exodus 28:27

The Tabernacle

A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.

Open the study →