Skip to content
mannafest.faith

Exodus 18:20

Teach them the statutes and laws, and show them the way to live and the work they must do.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and thou shalt teach them the statutes and the laws, and shalt show them the way wherein they must walk, and the work that they must do.

KJV

And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהִזְהַרְתָּ֣הve.hiz.har.Tahand you will warnH2094
אֶתְהֶ֔ם'et.Hem<obj.> themH853
אֶת־'et-<obj.>H853
הַחֻקִּ֖יםha.chu.Kimthe statutesH2706
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
הַתּוֹרֹ֑תha.to.Rotthe lawsH8451
וְהוֹדַעְתָּ֣ve.ho.da'.Taand you will make knownH3045
לָהֶ֗םla.Hemto them
אֶת־'et-<obj.>H853
הַדֶּ֙רֶךְ֙ha.De.rekhthe wayH1870
יֵ֣לְכוּYe.le.khu[which] they will walkH1980
בָ֔הּVahin it
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
הַֽמַּעֲשֶׂ֖הha.ma.'a.Sehthe workH4639
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
יַעֲשֽׂוּן׃ya.'a.Sunthey will do !H6213

The walk

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain