Skip to content
mannafest.faith

Exodus 18:13

The next day Moses took his seat to judge the people, and they stood around him from morning until evening.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood about Moses from the morning unto the evening.

KJV

And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִי֙vay.Hiand it wasH1961
מִֽמָּחֳרָ֔תmi.mo.cho.Ratfrom [the] next dayH4283
וַיֵּ֥שֶׁבvai.Ye.shevand he satH3427
מֹשֶׁ֖הmo.ShehMosesH4872
לִשְׁפֹּ֣טlish.Potto judgeH8199
אֶת־'et-<obj.>H853
הָעָ֑םha.'Amthe peopleH5971
וַיַּעֲמֹ֤דvai.ya.'a.Modand it stoodH5975
הָעָם֙ha.'Amthe peopleH5971
עַל־'al-atH5921
מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872
מִן־min-fromH4480
הַבֹּ֖קֶרha.Bo.kerthe morningH1242
עַד־'ad-untilH5704
הָעָֽרֶב׃ha.'A.revthe eveningH6153

The walk

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain