Exodus 18:13
The next day Moses took his seat to judge the people, and they stood around him from morning until evening.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood about Moses from the morning unto the evening.
KJV
And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִי֙ | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| מִֽמָּחֳרָ֔ת | mi.mo.cho.Rat | from [the] next day | H4283 → |
| וַיֵּ֥שֶׁב | vai.Ye.shev | and he sat | H3427 → |
| מֹשֶׁ֖ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| לִשְׁפֹּ֣ט | lish.Pot | to judge | H8199 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָעָ֑ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| וַיַּעֲמֹ֤ד | vai.ya.'a.Mod | and it stood | H5975 → |
| הָעָם֙ | ha.'Am | the people | H5971 → |
| עַל־ | 'al- | at | H5921 → |
| מֹשֶׁ֔ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הַבֹּ֖קֶר | ha.Bo.ker | the morning | H1242 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| הָעָֽרֶב׃ | ha.'A.rev | the evening | H6153 → |
The walk
About Exodus

