Exodus 18:26
in Exodus 18And they judged the people at all times; they would bring the difficult cases to Moses, but any minor issue they would judge themselves.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.
KJV
And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.
⋯
This verse in Exodus 18
Commentary
3 notes on this verseThis site's exposition
they judged the people at all times
on Exodus 18:26-27
The difficult cases go to Moses, the wording Deuteronomy 1:17 echoes when Moses recounts his charge to the judges. Then Jethro goes home, and the man whose counsel shaped Israel's courts leaves before Sinai. Numbers 10:29 to 31 records Moses later pressing this family to stay.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
And they judged the people at all seasons,....
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
Moses sat to judge the people, &c.--We are here presented with a specimen of his daily morning occupations; and among the multifarious duties his divine legation imposed, it must be considered only a small portion of his official employments.
The words behind it
16 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְשָׁפְט֥וּ | veshafetu | and they judged | H8199 → | 202 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הָעָ֖ם | haam | the people | H5971 → | 1873 times |
| בְּכָל־ | bekhol | at every | H3605 → | 5413 times |
| עֵ֑ת | ʾet | time | H6256 → | 296 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הַדָּבָ֤ר | hadavar | the matter | H1697 → | 1440 times |
| הַקָּשֶׁה֙ | hakasheh | <the> difficult | H7186 → | 36 times |
| יְבִיא֣וּן | yeviun | they brought ! | H935 → | 2568 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| מֹשֶׁ֔ה | mosheh | Moses | H4872 → | 765 times |
| וְכָל־ | vekhol | and every | H3605 → | 5413 times |
| הַדָּבָ֥ר | hadavar | <the> matter | H1697 → | 1440 times |
| הַקָּטֹ֖ן | hakaton | <the> small | H6996 → | |
| יִשְׁפּוּט֥וּ | yishputu | they judged | H8199 → | 202 times |
| הֵֽם׃ | hem | they | H1992 → | 553 times |
וְשָׁפְט֥וּand they judged
veshafetuH8199 →202 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הָעָ֖םthe people
haamH5971 →1873 times
בְּכָל־at every
bekholH3605 →5413 times
עֵ֑תtime
ʾetH6256 →296 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הַדָּבָ֤רthe matter
hadavarH1697 →1440 times
הַקָּשֶׁה֙<the> difficult
hakashehH7186 →36 times
יְבִיא֣וּןthey brought !
yeviunH935 →2568 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
מֹשֶׁ֔הMoses
moshehH4872 →765 times
וְכָל־and every
vekholH3605 →5413 times
הַדָּבָ֥ר<the> matter
hadavarH1697 →1440 times
הַקָּטֹ֖ן<the> small
hakatonH6996 →
יִשְׁפּוּט֥וּthey judged
yishputuH8199 →202 times
הֵֽם׃they
hemH1992 →553 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Job 29:16I was a father to the needy, and I took up the case of the stranger.
it leads to
- Proverbs 29:7
The righteous consider the cause of the poor, but the wicked have no regard for such concerns.
- Psalms 68:5
A father of the fatherless, and a defender of the widows, is God in His holy habitation.
- Proverbs 29:7
Through
Exodus 18:22Have these men judge the people at all times. Then they can bring you any major issue, but all minor cases they can judge on their own, so that your load may be lightened…
it leads to
- Numbers 11:17
And I will come down and speak with you there, and I will take some of the Spirit that is on you and put that Spirit on them. They will help you bear the…
- Numbers 36:1
Now the family heads of the clan of Gilead son of Machir son of Manasseh, one of the clans of Joseph, approached Moses and the leaders who were the heads of the Israelite families…
- Leviticus 24:11
The son of the Israelite woman blasphemed the Name with a curse. So they brought him to Moses. (His mother’s name was Shelomith daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)
- Numbers 11:17
Through
Deuteronomy 17:8If a case is too difficult for you to judge, whether the controversy within your gates is regarding bloodshed, lawsuits, or assaults, you must go up to the place the LORD your God will…
it leads to
- Deuteronomy 12:5
Instead, you must seek the place the LORD your God will choose from among all your tribes to establish as a dwelling for His Name, and there you must go.
- Haggai 2:11
“This is what the LORD of Hosts says: ‘Ask the priests for a ruling.
- Deuteronomy 1:17
Show no partiality in judging; hear both small and great alike. Do not be intimidated by anyone, for judgment belongs to God. And bring to me any case too difficult for you, and I…
- Deuteronomy 12:5
Where this verse is studied
About Exodus

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch.
