Deuteronomy 29:15
but also with those who are standing here with us today in the presence of the LORD our God, as well as with those who are not here today.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
but with him that standeth here with us this day before Jehovah our God, and also with him that is not here with us this day
KJV
But with him that standeth here with us this day before the Lord our God, and also with him that is not here with us this day:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּי֩ | ki | for | H3588 → |
| אֶת־ | 'et- | with | H854 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | [the one] who | H834 → |
| יֶשְׁנ֜וֹ | yesh.No | there he | H3426 → |
| פֹּ֗ה | Poh | here | H6311 → |
| עִמָּ֙נוּ֙ | 'i.Ma.nu | with us | H5973 → |
| עֹמֵ֣ד | 'o.Med | [is] standing | H5975 → |
| הַיּ֔וֹם | hai.Yom | this day | H3117 → |
| לִפְנֵ֖י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ | 'e.lo.Hei.nu | God our | H430 → |
| וְאֵ֨ת | ve.'Et | and with | H854 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | [the one] who | H834 → |
| אֵינֶ֛נּוּ | 'ei.Ne.nu | there not he | H369 → |
| פֹּ֖ה | poh | here | H6311 → |
| עִמָּ֥נוּ | 'i.Ma.nu | [is] with us | H5973 → |
| הַיּֽוֹם׃ | hai.Yom | this day | H3117 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

