Deuteronomy 29:14
I am making this covenant and this oath not only with you,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Neither with you only do I make this covenant and this oath,
KJV
Neither with you only do I make this covenant and this oath;
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| אִתְּכֶ֖ם | 'i.te.Khem | with you | H854 → |
| לְבַדְּכֶ֑ם | le.va.de.Khem | to alone you | H905 → |
| אָנֹכִ֗י | 'a.no.Khi | I | H595 → |
| כֹּרֵת֙ | ko.Ret | [am] making | H3772 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַבְּרִ֣ית | ha.be.Rit | the covenant | H1285 → |
| הַזֹּ֔את | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הָאָלָ֖ה | ha.'a.Lah | the oath | H423 → |
| הַזֹּֽאת׃ | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy
