Deuteronomy 26:11
So you shall rejoice—you, the Levite, and the foreigner dwelling among you—in all the good things the LORD your God has given to you and your household.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and thou shalt rejoice in all the good which Jehovah thy God hath given unto thee, and unto thy house, thou, and the Levite, and the sojourner that is in the midst of thee.
KJV
And thou shalt rejoice in every good thing which the Lord thy God hath given unto thee, and unto thine house, thou, and the Levite, and the stranger that is among you.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְשָׂמַחְתָּ֣ | ve.sa.mach.Ta | and you will rejoice | H8055 → |
| בְכָל־ | ve.khol- | in all | H3605 → |
| הַטּ֗וֹב | ha.Tov | the good | H2896 → |
| אֲשֶׁ֧ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| נָֽתַן־ | na.tan- | he has given | H5414 → |
| לְךָ֛ | le.Kha | to <the> you | |
| יְהוָ֥ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֶ֖יךָ | 'e.lo.Hei.kha | God your | H430 → |
| וּלְבֵיתֶ֑ךָ | u.le.vei.Te.kha | and to household your | H1004 → |
| אַתָּה֙ | 'a.Tah | you | H859 → |
| וְהַלֵּוִ֔י | ve.ha.le.Vi | and the Levite | H3881 → |
| וְהַגֵּ֖ר | ve.ha.Ger | and the sojourner | H1616 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| בְּקִרְבֶּֽךָ׃ ס | be.kir.Be.cha | [is] in midst your | H7130 → |
The walk
About Deuteronomy

