Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 33:12

Concerning Benjamin he said: “May the beloved of the LORD rest secure in Him; God shields him all day long, and upon His shoulders he rests.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Of Benjamin he said, The beloved of Jehovah shall dwell in safety by him; He covereth him all the day long, And he dwelleth between his shoulders.

KJV

And of Benjamin he said, The beloved of the Lord shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לְבִנְיָמִ֣ןle.vin.ya.Minof BenjaminH1144
אָמַ֔ר'a.Marhe saidH559
יְדִ֣ידye.Did[the] beloved [one] ofH3039
יְהֹוָ֔הYah.wehYahwehH3068
יִשְׁכֹּ֥ןyish.Konhe dwellsH7931
לָבֶ֖טַחla.Ve.tachto securityH983
עָלָ֑יו'a.Lavon himH5921
חֹפֵ֤ףcho.Fef[who] coversH2653
עָלָיו֙'a.Lavover himH5921
כָּל־kol-allH3605
הַיּ֔וֹםhai.Yomthe dayH3117
וּבֵ֥יןu.Veinand betweenH996
כְּתֵיפָ֖יוke.tei.Favshoulders hisH3802
שָׁכֵֽן׃ סsha.Khenhe dwellsH7931

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain