Deuteronomy 29:22
in Deuteronomy 29Then the generation to come—your sons who follow you and the foreigner who comes from a distant land—will see the plagues of the land and the sicknesses the LORD has inflicted on it.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And the generation to come, your children that shall rise up after you, and the foreigner that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses wherewith Jehovah hath made it sick;
KJV
So that the generation to come of your children that shall rise up after you, and the stranger that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses which the Lord hath laid upon it;
⋯
This verse in Deuteronomy 29
Commentary
4 notes on this verseThis site's exposition
the generation to come of your children
on Deuteronomy 29:22-24
The scene jumps forward to a ruined land and to two sets of onlookers, the children of the generation to come and a stranger out of a far country. Sodom and Gomorrah are named with Admah and Zeboim, the two other cities of the plain that Genesis 14:2 lists and that Genesis 19 leaves unnamed at the overthrow. Hosea 11:8 reaches for the same two cities when God asks how he shall give Ephraim up. The question of verse 24, wherefore hath the Lord done thus unto this land, is asked in the same words at 1 Kings 9:8 and Jeremiah 22:8, both times over the temple and the city.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
), who would find the state of their nation in all respects the reverse of what it had been, and, when they read both the history and the promise, would be astonished at the change.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
So that the generation to come of your children that shall rise up after you,....
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
It was of the greatest consequence to impress all with the strong and abiding conviction, that while the covenant of grace had special blessings belonging to it, it at the same time had curses in reserve for transgressors, the infliction of which would be as certain, as lasting and severe. This was the advantage contemplated in the law being rehearsed a second time.
The words behind it
23 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְאָמַ֞ר | veamar | and it will say | H559 → | 5305 times |
| הַדּ֣וֹר | hador | the generation | H1755 → | 167 times |
| הָֽאַחֲר֗וֹן | haacharon | <the> later | H314 → | 51 times |
| בְּנֵיכֶם֙ | beneikhem | children your | H1121 → | 4930 times |
| אֲשֶׁ֤ר | ʾasher | who | H834 → | 5497 times |
| יָק֙וּמוּ֙ | yakumu | they will arise | H6965 → | 628 times |
| מֵאַ֣חֲרֵיכֶ֔ם | meachareikhem | from after you | H310 → | 715 times |
| וְהַ֨נָּכְרִ֔י | vehanakheri | and the foreigner | H5237 → | 45 times |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾasher | who | H834 → | 5497 times |
| יָבֹ֖א | yavo' | he will come | H935 → | 2568 times |
| מֵאֶ֣רֶץ | meeretz | from a land | H776 → | 2504 times |
| רְחוֹקָ֑ה | rechokah | distant | H7350 → | 84 times |
| וְ֠רָאוּ | verau | and they will see | H7200 → | 1300 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| מַכּ֞וֹת | makot | [the] plagues of | H4347 → | 48 times |
| הָאָ֤רֶץ | haaretz | the land | H776 → | 2504 times |
| הַהִוא֙ | hahiv' | <the> that | H1931 → | 1879 times |
| וְאֶת־ | veet | and <obj.> | H853 → | 10935 times |
| תַּ֣חֲלֻאֶ֔יהָ | tachalueiha | diseases its | H8463 → | |
| אֲשֶׁר־ | ʾasher- | which | H834 → | 5497 times |
| חִלָּ֥ה | chilah | he has made sick | H2470 → | |
| יְהוָ֖ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| בָּֽהּ׃ | bah | <in> <the> it |
וְאָמַ֞רand it will say
veamarH559 →5305 times
הַדּ֣וֹרthe generation
hadorH1755 →167 times
הָֽאַחֲר֗וֹן<the> later
haacharonH314 →51 times
בְּנֵיכֶם֙children your
beneikhemH1121 →4930 times
אֲשֶׁ֤רwho
ʾasherH834 →5497 times
יָק֙וּמוּ֙they will arise
yakumuH6965 →628 times
מֵאַ֣חֲרֵיכֶ֔םfrom after you
meachareikhemH310 →715 times
וְהַ֨נָּכְרִ֔יand the foreigner
vehanakheriH5237 →45 times
אֲשֶׁ֥רwho
ʾasherH834 →5497 times
יָבֹ֖אhe will come
yavo'H935 →2568 times
מֵאֶ֣רֶץfrom a land
meeretzH776 →2504 times
רְחוֹקָ֑הdistant
rechokahH7350 →84 times
וְ֠רָאוּand they will see
verauH7200 →1300 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
מַכּ֞וֹת[the] plagues of
makotH4347 →48 times
הָאָ֤רֶץthe land
haaretzH776 →2504 times
הַהִוא֙<the> that
hahiv'H1931 →1879 times
וְאֶת־and <obj.>
veetH853 →10935 times
תַּ֣חֲלֻאֶ֔יהָdiseases its
tachalueihaH8463 →
אֲשֶׁר־which
ʾasher-H834 →5497 times
חִלָּ֥הhe has made sick
chilahH2470 →
יְהוָ֖הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
בָּֽהּ׃<in> <the> it
bah
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
5 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Jeremiah 19:8I will make this city a desolation and an object of scorn. All who pass by will be appalled and will scoff at all her wounds.
it leads to
- Jeremiah 18:16
They have made their land a desolation, a perpetual object of scorn; all who pass by will be appalled and shake their heads.
- Jeremiah 49:13
For by Myself I have sworn, declares the LORD, that Bozrah will become a desolation, a disgrace, a ruin, and a curse, and all her cities will be in ruins forever.”
- 1 Kings 9:8
And when this temple has become a heap of rubble, all who pass by it will be appalled and will hiss and say, ‘Why has the LORD done such a thing to this land…
- 2 Chronicles 7:20–21
then I will uproot Israel from the soil I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. I will make it an object of…
- Jeremiah 50:13
Because of the wrath of the LORD, she will not be inhabited; she will become completely desolate. All who pass through Babylon will be horrified and will hiss at all her wounds.
- Jeremiah 18:16
Where this verse is studied
About Deuteronomy

This page draws on Albert Barnes, Notes on the Old Testament; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
