Daniel 5:12
did this because Daniel, the one he named Belteshazzar, was found to have an extraordinary spirit, as well as knowledge, understanding, and the ability to interpret dreams, explain riddles, and solve difficult problems. Summon Daniel, therefore, and he will give you the interpretation.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and showing of dark sentences, and dissolving of doubts, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar. Now let Daniel be called, and he will show the interpretation.
KJV
Forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and shewing of hard sentences, and dissolving of doubts, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar: now let Daniel be called, and he will shew the interpretation.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כָּל־ | kol- | as to | |
| קֳבֵ֡ל | ko.Vel | because | H6903 → |
| דִּ֣י | di | that | H1768 → |
| ר֣וּחַ׀ | Ru.ach | a spirit | H7308 → |
| יַתִּירָ֡ה | ya.ti.Rah | extraordinary | H3493 → |
| וּמַנְדַּ֡ע | u.man.Da' | and understanding | H4486 → |
| וְשָׂכְלְתָנ֡וּ | ve.sa.khe.le.ta.Nu | and insight | H7924 → |
| מְפַשַּׁ֣ר | me.fa.Shar | an interpreter of | H6590 → |
| חֶלְמִין֩ | chel.Min | dreams | H2493 → |
| וַֽאַֽחֲוָיַ֨ת | va.'a.cha.va.Yat | and declaring of | H263 → |
| אֲחִידָ֜ן | 'a.chi.Dan | riddles | H280 → |
| וּמְשָׁרֵ֣א | u.me.sha.Re' | and loosening of | H8271 → |
| קִטְרִ֗ין | kit.Rin | knots | H7001 → |
| הִשְׁתְּכַ֤חַת | hish.te.Kha.chat | it was found | H7912 → |
| בֵּהּ֙ | beh | in him | |
| בְּדָ֣נִיֵּ֔אל | be.Da.ni.Yel | in Daniel | H1841 → |
| דִּֽי־ | di- | whom | H1768 → |
| מַלְכָּ֥א | mal.Ka' | king the | H4430 → |
| שָׂם־ | som- | he made | H7761 → |
| שְׁמֵ֖הּ | she.Meh | name his | H8036 → |
| בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר | be.le.te.sha.Tzar | Belteshazzar | H1096 → |
| כְּעַ֛ן | ke.'An | now | H3705 → |
| דָּנִיֵּ֥אל | da.ni.Yel | Daniel | H1841 → |
| יִתְקְרֵ֖י | yit.ke.Rei | let him be summoned | H7123 → |
| וּפִשְׁרָ֥ה | u.fish.Rah' | and interpretation the | H6591 → |
| יְהַֽחֲוֵֽה׃ פ | ye.Ha.cha.Veh | he will declare | H2324 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Daniel 5
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 5
The Writing on the Wall (Daniel 5) MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 5
Daniel in the Lions' Den: Daniel 6
Open the study →
Walks through Daniel 5
Persia, MannaFest
Open the study →
About Daniel

