Skip to content
mannafest.faith

Amos 7:9

The high places of Isaac will be deserted, and the sanctuaries of Israel will be laid waste; and I will rise up against the house of Jeroboam with My sword.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.

KJV

And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְנָשַׁ֙מּוּ֙ve.na.Sha.muand they will be made desolateH8074
בָּמ֣וֹתba.Mot[the] high places ofH1116
יִשְׂחָ֔קyis.ChakIsaacH3446
וּמִקְדְּשֵׁ֥יu.mik.de.Sheiand [the] sanctuaries ofH4720
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
יֶחֱרָ֑בוּye.che.Ra.vuthey will be wasteH2717
וְקַמְתִּ֛יve.kam.Tiand I will ariseH6965
עַל־'al-onH5921
בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004
יָרָבְעָ֖םya.ra.ve.'AmJeroboamH3379
בֶּחָֽרֶב׃ פbe.Cha.revwith the swordH2719

The walk

About Amos

The Prophet Amos — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Amos — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain