Skip to content
mannafest.faith

Amos 7:16

Now, therefore, hear the word of the LORD. You say: ‘Do not prophesy against Israel; do not preach against the house of Isaac.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now therefore hear thou the word of Jehovah: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac;

KJV

Now therefore hear thou the word of the Lord: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word against the house of Isaac.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעַתָּ֖הve.'a.Tahand thereforeH6258
שְׁמַ֣עshe.Ma'hearH8085
דְּבַר־de.var-[the] word ofH1697
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
אַתָּ֣ה'a.TahyouH859
אֹמֵ֗ר'o.Mer[are] sayingH559
לֹ֤אlo'notH3808
תִנָּבֵא֙ti.na.Ve'you must prophesyH5012
עַל־'al-onH5921
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
תַטִּ֖יףta.Tifyou must prophesyH5197
עַל־'al-onH5921
בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004
יִשְׂחָֽק׃yis.ChakIsaacH3446

The walk

About Amos

The Prophet Amos — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Amos — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain