Acts 27:7
After sailing slowly for many days, we arrived off Cnidus. When the wind impeded us, we sailed to the lee of Crete, opposite Salmone.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when we had sailed slowly many days, and were come with difficulty over against Cnidus, the wind not further suffering us, we sailed under the lee of Crete, over against Salmone;
KJV
And when we had sailed slowly many days, and scarce were come over against Cnidus, the wind not suffering us, we sailed under Crete, over against Salmone;
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐν | en | For | G1722 → |
| ἱκαναῖς | hikanais | many | G2425 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ἡμέραις | hēmerais | days | G2250 → |
| βραδυπλοοῦντες | braduploountes | sailing slowly | G1020 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| μόλις | molis | with difficulty | G3433 → |
| γενόμενοι | genomenoi | having arrived | G1096 → |
| κατὰ | kata | off | G2596 → |
| τὴν | tēn | <the> | G3588 → |
| Κνίδον | Knidon | Cnidus | G2834 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| προσεῶντος | proseōntos | is permitting | G4330 → |
| ἡμᾶς | hēmas | us | G3165 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| ἀνέμου | anemou | wind | G417 → |
| ὑπεπλεύσαμεν | hupepleusamen | we sailed under | G5284 → |
| τὴν | tēn | <the> | G3588 → |
| Κρήτην | Krētēn | Crete | G2914 → |
| κατὰ | kata | off | G2596 → |
| Σαλμώνην, | Salmōnēn | Salmone, | G4534 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 27:7
Luke the Historian, the Acts Reliability Ledger, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 27
The Mathematical Order of the Bible, the worked proofs, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 27
Paul's Shipwreck — Acts 27–28
Open the study →
Walks through Acts 27
Why God Is Not Finished With Israel
Open the study →
About Acts

