Acts 27:22
But now I urge you to keep up your courage, because you will not experience any loss of life, but only of the ship.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And now I exhort you to be of good cheer; for there shall be no loss of life among you, but only of the ship.
KJV
And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man’s life among you, but of the ship.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And yet | G2532 → |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → |
| νῦν | nun | now | G3568 → |
| παραινῶ | parainō | I exhort | G3867 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| εὐθυμεῖν· | euthumein | to keep up your courage; | G2114 → |
| ἀποβολὴ | apobolē | loss | G580 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ψυχῆς | psuchēs | of life | G5590 → |
| οὐδεμία | oudemia | none | G3762 → |
| ἔσται | estai | there will be | G1510 → |
| ἐξ | ex | from among | G1537 → |
| ὑμῶν | humōn | you | G4771 → |
| πλὴν | plēn | only | G4133 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| πλοίου. | ploiou | ship. | G4143 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 27:22
Luke the Historian, the Acts Reliability Ledger, MannaFest
Open the study →
On Acts 27:22
Why God Is Not Finished With Israel
Open the study →
Walks through Acts 27
The Mathematical Order of the Bible, the worked proofs, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 27
Paul's Shipwreck — Acts 27–28
Open the study →
About Acts
