Acts 27:29
Fearing that we would run aground on the rocks, they dropped four anchors from the stern and prayed for daybreak.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And fearing lest haply we should be cast ashore on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for the day.
KJV
Then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| φοβούμενοί | phoboumenoi | Fearing | G5399 → |
| τε | te | then | G5037 → |
| μή | mē | lest | G3361 → |
| που | pou | perhaps | G4458 → |
| κατὰ | kata | on | G2596 → |
| τραχεῖς | tracheis | rocky | G5138 → |
| τόπους | topous | places | G5117 → |
| ἐκπέσωμεν, | ekpesōmen | we may fall, | G1601 → |
| ἐκ | ek | out of [the] | G1537 → |
| πρύμνης | prumnēs | stern | G4403 → |
| ῥίψαντες | rhipsantes | having cast | G4496 → |
| ἀγκύρας | agkuras | anchors | G45 → |
| τέσσαρας | tessaras | four | G5064 → |
| ηὔχοντο | ēuchonto | they were praying for | G2172 → |
| ἡμέραν | hēmeran | day | G2250 → |
| γενέσθαι. | genesthai | to come. | G1096 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 27:29
Luke the Historian, the Acts Reliability Ledger, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 27
The Mathematical Order of the Bible, the worked proofs, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 27
Paul's Shipwreck — Acts 27–28
Open the study →
Walks through Acts 27
Why God Is Not Finished With Israel
Open the study →
About Acts

