Acts 27:20
When neither sun nor stars appeared for many days and the great storm continued to batter us, we abandoned all hope of being saved.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when neither sun nor stars shone upon us for many days, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was now taken away.
KJV
And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| μήτε | mēte | Neither | G3383 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ἡλίου | hēliou | sun | G2246 → |
| μήτε | mēte | nor | G3383 → |
| ἄστρων | astrōn | stars | G798 → |
| ἐπιφαινόντων | epiphainontōn | appearing | G2014 → |
| ἐπὶ | epi | for | G1909 → |
| πλείονας | pleionas | many | G4119 → |
| ἡμέρας, | hēmeras | days, | G2250 → |
| χειμῶνός | cheimōnos | tempest | G5494 → |
| τε | te | and | G5037 → |
| οὐκ | ouk | no | G3756 → |
| ὀλίγου | oligou | small | G3641 → |
| ἐπικειμένου | epikeimenou | afflicted [us] | G1945 → |
| λοιπὸν | loipon | from then on | G3063 → |
| περιῃρεῖτο | periēreito | was abandoned | G4014 → |
| ἐλπὶς | elpis | hope | G1680 → |
| πᾶσα | pasa | all | G3956 → |
| τοῦ | tou | of | G3588 → |
| σῴζεσθαι | sōzesthai | being saved | G4982 → |
| ἡμᾶς. | hēmas | us. | G3165 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 27:20
Luke the Historian, the Acts Reliability Ledger, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 27
The Mathematical Order of the Bible, the worked proofs, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 27
Paul's Shipwreck — Acts 27–28
Open the study →
Walks through Acts 27
Why God Is Not Finished With Israel
Open the study →
About Acts

