Greek · Strong's G2114
εὐθυμέω
euthymeoyoo-thoo-meh'-o
to cheer up, i.e. (intransitively) be cheerful
1890 spelling: euthyméō
- ε5
- υ400
- θ9
- υ400
- μ40
- ε5
- ω800
Isopsephy 1,659
Strong's Dictionary · 1890
to cheer up, i.e. (intransitively) be cheerful; neuter comparative (adverbially) more cheerfully
Rendered in the KJV as
be of good cheer (merry).
- 3occurrencesin the New Testament
- 2 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- εὐθυμεῖ1
- εὐθυμεῖν·1
- εὐθυμεῖτε1
How it is rendered · 3
- Is cheerful1
- take courage1
- to keep up your courage;1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- verb · present active, statement · 3rd person singular1
- verb · present active, command · 2nd person plural1
- verb · present active, infinitive (“to…”)1
Show the grammar codes as tagged
- V-PAI-3S · 1
- V-PAM-2P · 1
- V-PAN · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Acts carries the most and opens below; every other book is one click.
Acts2 occurrences
- Acts 27:22εὐθυμεῖν·euthumeinverb · present active, infinitive (“to…”)But now I urge you to keep up your courage, because you will not experience any loss of life, but only of the ship.here: to keep up your courage;
- Acts 27:25εὐθυμεῖτεeuthumeiteverb · present active, command · 2nd person pluralSo take courage, men, for I believe God that it will happen just as He told me.here: take courage