Skip to content
mannafest.faith

Acts 22:29

Then those who were about to interrogate Paul stepped back, and the commander himself was alarmed when he realized that he had put a Roman citizen in chains.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

They then that were about to examine him straightway departed from him: and the chief captain also was afraid when he knew that he was a Roman, and because he had bound him.

KJV

Then straightway they departed from him which should have examined him: and the chief captain also was afraid, after he knew that he was a Roman, and because he had bound him.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
εὐθέωςeutheōsImmediatelyG2112
οὖνounthereforeG3767
ἀπέστησανapestēsandepartedG868
ἀπ᾽ap᾽fromG575
αὐτοῦautouhimG846
οἱhoithoseG3588
μέλλοντεςmellontesbeing aboutG3195
αὐτὸνautonhimG846
ἀνετάζειν.anetazeinto examine.G426
καὶkaiandG2532
hotheG3588
χιλίαρχοςchiliarchoscommanderG5506
δὲdealsoG1161
ἐφοβήθηephobēthēwas afraidG5399
ἐπιγνοὺςepignoushaving ascertainedG1921
ὅτιhotithatG3754
ῬωμαῖόςRhōmaiosa RomanG4514
ἐστινestinhe isG1510
καὶkaiandG2532
ὅτιhotibecauseG3754
αὐτὸνautonhimG846
ἦνēnhe hadG1510
δεδεκώς.¶dedekōshaving bound.G1210

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)