Acts 22:20
And when the blood of Your witness Stephen was shed, I stood there giving my approval and watching over the garments of those who killed him.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and when the blood of Stephen thy witness was shed, I also was standing by, and consenting, and keeping the garments of them that slew him.
KJV
And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ὅτε | hote | when | G3753 → |
| ἐξεχύννετο | exechunneto | was poured out | G1632 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| αἷμα | haima | blood | G129 → |
| Στεφάνου | Stephanou | of Stephen | G4736 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| μάρτυρός | marturos | witness | G3144 → |
| σου, | sou | of You, | G4771 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| αὐτὸς | autos | I myself | G846 → |
| ἤμην | ēmēn | was | G1510 → |
| ἐφεστὼς | ephestōs | already standing by | G2186 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| συνευδοκῶν | suneudokōn | consenting | G4909 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| φυλάσσων | phulassōn | watching over | G5442 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| ἱμάτια | himatia | garments | G2440 → |
| τῶν | tōn | of those | G3588 → |
| ἀναιρούντων | anairountōn | executing | G337 → |
| αὐτόν. | auton | him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Acts 22:20
Stephen, the First Martyr — Acts 6–7
Paul says it of Stephen, standing in the temple, remembering the coats. By the time the church translated this verse it had a new word for it: martyr.
Open the study →
Walks through Acts 22
Mary and Martha: Luke 10:38–42
Open the study →
Walks through Acts 22
Rome, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 22
The Damascus Road — Acts 9
Open the study →
About Acts

