Acts 22:24
the commander ordered that Paul be brought into the barracks. He directed that Paul be flogged and interrogated to determine the reason for this outcry against him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
the chief captain commanded him to be brought into the castle, bidding that he should be examined by scourging, that he might know for what cause they so shouted against him.
KJV
The chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging; that he might know wherefore they cried so against him.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐκέλευσεν | ekeleusen | Ordered | G2753 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| χιλίαρχος | chiliarchos | commander | G5506 → |
| εἰσάγεσθαι | eisagesthai | to be brought in | G1521 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| παρεμβολὴν | parembolēn | barracks | G3925 → |
| εἴπας | eipas | having directed | G2036 → |
| μάστιξιν | mastixin | by flogging | G3148 → |
| ἀνετάζεσθαι | anetazesthai | to be examined | G426 → |
| αὐτόν, | auton | him, | G846 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| ἐπιγνῷ | epignō | he may know | G1921 → |
| δι᾽ | di᾽ | for | G1223 → |
| ἣν | hēn | what | G3739 → |
| αἰτίαν | aitian | cause | G156 → |
| οὕτως | houtōs | like this | G3779 → |
| ἐπεφώνουν | epephōnoun | they were crying out | G2019 → |
| αὐτῷ.¶ | autō | against him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

