Acts 11:12
The Spirit told me to accompany them without hesitation. These six brothers also went with me, and we entered the man’s home.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the Spirit bade me go with them, making no distinction. And these six brethren also accompanied me; and we entered into the man’s house:
KJV
And the spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man’s house:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
25 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἶπεν | eipen | Told | G2036 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| πνεῦμά | pneuma | Spirit | G4151 → |
| μοι | moi | to me | G3165 → |
| συνελθεῖν | sunelthein | to go with | G4905 → |
| αὐτοῖς | autois | them | G846 → |
| μηδὲν | mēden | not | G3367 → |
| διακρίναντα. | diakrinanta | having discriminated. | G1252 → |
| ἦλθον | ēlthon | Went | G2064 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| σὺν | sun | with | G4862 → |
| ἐμοὶ | emoi | me myself | G1473 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| οἱ | hoi | <the> | G3588 → |
| ἓξ | hex | six | G1803 → |
| ἀδελφοὶ | adelphoi | brothers | G80 → |
| οὗτοι, | houtoi | these, | G3778 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εἰσήλθομεν | eisēlthomen | we entered | G1525 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| οἶκον | oikon | house | G3624 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| ἀνδρός. | andros | man. | G435 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts
