Acts 11:7
in Acts 11Then I heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter, kill and eat.’
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And I heard also a voice saying unto me, Rise, Peter; kill and eat.
KJV
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
⋯
This verse in Acts 11
Commentary
7 notes on this verse"I heard a voice saying to me." The appearance of the sheet alone would have been sufficient to convince him; but to this, however, a voice was also added: "Rise, Peter, kill and eat."
This site's exposition
Then I heard a voice
on Acts 11:7-10
Told to kill and eat, Peter answers that nothing impure or unclean has ever entered his mouth. The reply, Do not call anything impure that God has made clean, comes three times, the mark of a settled matter.
The record, by era
The Church Fathers2 voices
Peter showed in his defense that he had by no means been the cause, but God everywhere. For he said, he himself set me in the excess of mind, he himself pointed out the sheet, and I indeed even contradicted; again the same he himself …
Observe his freedom from all elation and vainglory. For it says, "But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying, I was in the city of Joppa, praying:" he does not say why, nor on what occasion: "and in a trance I saw a vision, a certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me: upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air. And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat." As much as to say, This of itself was enough to have persuaded me - my having seen the linen sheet: but moreover a Voice was added. "But I said, Not so, Lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth." Do you mark? "I did my part," says he: "I said, that I have never eaten aught common or unclean:" with reference to this that they said, "Thou wentest in, and didst eat with them." But this he does not say to Cornelius: for there was no need to mention it to him. "But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common. And this was done three times: and all were drawn up again into heaven."
The Medieval Church1 voice
Peter did not dwell on this trifle, but based himself on what was of great importance. If, he says, they received the Spirit, then how could one not impart this to them? By this defense he shows that he is in no way at fault, …
The Puritans and the Awakening2 voices
And I heard a voice saying unto me,.... As he apprehended in his mind; and this voice he heard in the same sense and manner, as the Apostle Paul heard when in a trance, Act 22:17. arise, Peter, slay and eat; that is, get up and slay some of these creatures upon the sheet, and dress them and eat them.
That allowance was afterwards limited by the ceremonial law; but now the restrictions were taken off, and the matter set at large again. It was not the design of Christ to abridge us in the use of our creature-comforts by any other law than that of sobriety and temperance, and preferring the meat that endures to eternal life before that which perishes.
The words behind it
11 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| ἤκουσα | ekousa | I heard | G191 → | 425 times |
| δὲ | de | then | G1161 → | 2765 times |
| καὶ | kai | also | G2532 → | 9120 times |
| φωνῆς | phones | a voice | G5456 → | 139 times |
| λεγούσης | legouses | saying | G3004 → | 1325 times |
| μοι· | moi | to me; | G3165 → | 1936 times |
| ἀναστὰς | anastas | Having risen up | G450 → | 107 times |
| Πέτρε, | petre | Peter, | G4074 → | 155 times |
| θῦσον | thuson | do kill | G2380 → | 14 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| φάγε. | phage | do eat. | G5315 → | 93 times |
ἤκουσαI heard
ekousaG191 →425 times
δὲthen
deG1161 →2765 times
καὶalso
kaiG2532 →9120 times
φωνῆςa voice
phonesG5456 →139 times
λεγούσηςsaying
legousesG3004 →1325 times
μοι·to me;
moiG3165 →1936 times
ἀναστὰςHaving risen up
anastasG450 →107 times
Πέτρε,Peter,
petreG4074 →155 times
θῦσονdo kill
thusonG2380 →14 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
φάγε.do eat.
phageG5315 →93 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
About Acts

This page draws on Albert Barnes, Notes on Acts; John Chrysostom, Homily on Acts 24; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, Commentary on Acts and Theophylact of Ohrid, Commentary on Acts.
