2 Timothy 4:20 KJV — MannaFest

2 Timothy 4:20

Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

Erastus remained at Corinth: but Trophimus I left at Miletus sick.

WEB

Erastus has remained at Corinth, and Trophimus I left sick in Miletus.

YLT

Erastus did remain in Corinth, and Trophimus I left in Miletus infirm;

DBT

Erastus remained in Corinth, but Trophimus I left behind in Miletus sick.

About this book

New Testament

▾

2 Timothy — Paul's last letter. From a Roman dungeon, the aging apostle charges Timothy to guard the deposit, endure hardship, and preach the word.

Author: Paul (1:1)
Date: c. AD 64–67, from Roman imprisonment shortly before his death

Book overview →Read full book →Read chapter 4 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

10 verses on the floor

Acts 20:4
And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.
Acts 18:1
After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;
Acts 20:15
And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus.
Philippians 2:26–27
For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick.
Acts 21:29
(For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)

Show all 10 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices1

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

As Miletus was near Ephesus, there is a presumption that Timothy was not at Ephesus when Paul wrote, or he would not need to inform Timothy of Trophimus lying sick in his immediate neighborhood.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

On this verse

loading…

Words1

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G3306118× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

2TI 4:20ACT 20:4 ACT 19:29
Reached by 3 independent paths from here.
2TI 4:20ACT 21:29 ACT 20:4
Reached by 2 independent paths from here.
2TI 4:20ACT 20:4 EPH 6:21
2TI 4:20ACT 20:4 2TI 4:12
2TI 4:20ACT 20:4 TIT 3:12
2TI 4:20ACT 20:4 COL 4:7
2TI 4:20ROM 16:23 1CO 1:14
2TI 4:20ROM 16:23 ACT 19:22

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: 2 Timothy 4 →