2 Samuel 14:18
in 2 Samuel 14Then the king said to the woman, “I am going to ask you something; do not conceal it from me!” “Let my lord the king speak,” she replied.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, aught that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.
KJV
Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee. And the woman said, Let my lord the king now speak.
⋯
This verse in 2 Samuel 14
Commentary
4 notes on this verseThis site's exposition
Hide not from me
on 2 Samuel 14:18-20
David sees through the performance and asks straight out, Is not the hand of Joab with thee in all this, and the woman confirms it without apology. Her closing flattery repeats the angel of God comparison from verse 17, now turned to praise the king's own perception of the very plot laid against him. Wesley notes that the substance of Joab's coaching held even where its exact wording bent to fit whatever the king said back, the mark of a genuinely wise performer rather than a fixed script.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
21 And the king said unto Joab, Behold now, I have done this thing: go therefore, bring the young man Absalom again. 22 And Joab fell to the ground on his face, and bowed himself, and thanked the king: and Joab said, To day thy servant knoweth that I have found grace in thy sight, my lord, O king, in that the king hath fulfilled the request of his servant.
quarantine:scripture (2026-07-29) — verbatim-scripture
Then the king answered and said unto the woman,....
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman--The king was strongly attached to Absalom; and having now got over his sorrow for the violent death of Amnon, he was desirous of again enjoying the society of his favorite son, who had now been three long years absent.
The words behind it
20 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיַּ֣עַן | vaiyaan | and he answered | H6030 → | 331 times |
| הַמֶּ֗לֶךְ | hamelekh | the king | H4428 → | 2525 times |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | vaiyomer | and he said | H559 → | 5305 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| הָ֣אִשָּׁ֔ה | haishah | the woman | H802 → | 781 times |
| אַל־ | ʾal- | may not | H408 → | 724 times |
| נָ֨א | na' | please | H4994 → | 404 times |
| תְכַחֲדִ֤י | tekhachadi | you hide | H3582 → | |
| מִמֶּ֙נִּי֙ | mimeni | from me | H4480 → | 1188 times |
| דָּבָ֔ר | davar | anything | H1697 → | 1440 times |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾasher | which | H834 → | 5497 times |
| אָנֹכִ֖י | ʾanokhi | I | H595 → | 359 times |
| שֹׁאֵ֣ל | shoel | [am] asking | H7592 → | 171 times |
| אֹתָ֑ךְ | ʾotakh | <obj.> you | H853 → | 10935 times |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ | vatomer | and she said | H559 → | 5305 times |
| הָֽאִשָּׁ֔ה | haishah | the woman | H802 → | 781 times |
| יְדַבֶּר־ | yedaber- | let him speak | H1696 → | 1141 times |
| נָ֖א | na' | please | H4994 → | 404 times |
| אֲדֹנִ֥י | ʾadoni | lord my | H113 → | 333 times |
| הַמֶּֽלֶךְ׃ | hamelekh | the king | H4428 → | 2525 times |
וַיַּ֣עַןand he answered
vaiyaanH6030 →331 times
הַמֶּ֗לֶךְthe king
hamelekhH4428 →2525 times
וַיֹּ֙אמֶר֙and he said
vaiyomerH559 →5305 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
הָ֣אִשָּׁ֔הthe woman
haishahH802 →781 times
אַל־may not
ʾal-H408 →724 times
נָ֨אplease
na'H4994 →404 times
תְכַחֲדִ֤יyou hide
tekhachadiH3582 →
מִמֶּ֙נִּי֙from me
mimeniH4480 →1188 times
דָּבָ֔רanything
davarH1697 →1440 times
אֲשֶׁ֥רwhich
ʾasherH834 →5497 times
אָנֹכִ֖יI
ʾanokhiH595 →359 times
שֹׁאֵ֣ל[am] asking
shoelH7592 →171 times
אֹתָ֑ךְ<obj.> you
ʾotakhH853 →10935 times
וַתֹּ֙אמֶר֙and she said
vatomerH559 →5305 times
הָֽאִשָּׁ֔הthe woman
haishahH802 →781 times
יְדַבֶּר־let him speak
yedaber-H1696 →1141 times
נָ֖אplease
na'H4994 →404 times
אֲדֹנִ֥יlord my
ʾadoniH113 →333 times
הַמֶּֽלֶךְ׃the king
hamelekhH4428 →2525 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
7 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Jeremiah 38:14Then King Zedekiah sent for Jeremiah the prophet and received him at the third entrance to the house of the LORD. “I am going to ask you something,” said the king to Jeremiah. “Do…
it leads to
- Jeremiah 21:1–2
This is the word that came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malchijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah. They said,
- Jeremiah 37:17
Later, King Zedekiah sent for Jeremiah and received him in his palace, where he asked him privately, “Is there a word from the LORD?” “There is,” Jeremiah replied. “You will be delivered into the…
- 1 Kings 22:16
But the king said to him, “How many times must I make you swear not to tell me anything but the truth in the name of the LORD?”
- Jeremiah 42:2–5
Jeremiah the prophet and said, “May our petition come before you; pray to the LORD your God on behalf of this entire remnant. For few of us remain of the many, as you can…
- Jeremiah 42:20
For you have deceived yourselves by sending me to the LORD your God, saying, ‘Pray to the LORD our God on our behalf, and as for all that the LORD our God says, tell…
- Jeremiah 21:1–2
Through
Jeremiah 38:25If the officials hear that I have spoken with you, and they come and demand of you, ‘Tell us what you said to the king and what he said to you; do not hide…
it leads to
- Jeremiah 38:27
When all the officials came to Jeremiah and questioned him, he relayed to them the exact words the king had commanded him to say. So they said no more to him, for no one…
- Jeremiah 38:4–6
Then the officials said to the king, “This man ought to die, for he is discouraging the warriors who remain in this city, as well as all the people, by speaking such words to…
- Jeremiah 38:27
About 2 Samuel

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
