Skip to content
mannafest.faith

2 Peter 1:19

We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And we have the word of prophecy made more sure; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a lamp shining in a dark place, until the day dawn, and the day-star arise in your hearts:

KJV

We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΚαὶKaiAndG2532
ἔχομενechomenwe haveG2192
βεβαιότερονbebaioteronmore certainG949
τὸνtontheG3588
προφητικὸνprophētikonpropheticG4397
λόγον,logonword,G3056
to whichG3739
καλῶςkalōswellG2573
ποιεῖτεpoieiteyou doG4160
προσέχοντεςprosechontestaking heedG4337
ὡςhōsasG5613
λύχνῳluchnōto a lampG3088
φαίνοντιphainontishiningG5316
ἐνeninG1722
αὐχμηρῷauchmērō[a] darkG850
τόπῳtopōplaceG5117
ἕωςhe'ōsuntilG2193
οὗhouthisG3739
ἡμέραhēmeradayG2250
διαυγάσῃdiaugasēmay have shone throughG1223G826
καὶkaiandG2532
φωσφόροςphōsphoros[the] morning starG5459
ἀνατείλῃanateilēmay have arisenG393
ἐνeninG1722
ταῖςtaistheG3588
καρδίαιςkardiaisheartsG2588
ὑμῶν·humōnof you;G4771

The walk

About 2 Peter

The Judas Kiss — 'false teachers among you' — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Judas Kiss — 'false teachers among you' — Gustave Doré (engraving, public domain)