MANNAFEST

And he said, If the Lord do not help thee, whence shall I help thee? out of the barnfloor, or out of the winepress?

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

And he said, If Jehovah do not help thee, whence shall I help thee? out of the threshing-floor, or out of the winepress?

WEB

He answered, “If the LORD does not help you, where can I find help for you? From the threshing floor or the winepress?”

YLT

And he saith, `Jehovah doth not save thee--whence do I save thee? out of the threshing-floor, or out of the wine-vat?'

DBT

And he said, If Jehovah do not help thee, whence should I help thee? Out of the threshing-floor, or out of the winepress?

About this book

Old Testament

2 KingsTwo kingdoms on parallel but diverging arcs. Elisha's ministry; Samaria falls to Assyria in 722 BC; Jerusalem falls to Babylon in 586 BC. Prophets interpose; kings refuse; the exile comes — and closes on a whisper of covenant hope.

Author
Compiler anonymous; Jewish tradition attributes to Jeremiah (same as 1 Kings)
Date
Events c. 852–560 BC; closing coda places composition in the mid-exile, c. 560 BC

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…