2 Kings 6:27
He answered, “If the LORD does not help you, where can I find help for you? From the threshing floor or the winepress?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he said, If Jehovah do not help thee, whence shall I help thee? out of the threshing-floor, or out of the winepress?
KJV
And he said, If the Lord do not help thee, whence shall I help thee? out of the barnfloor, or out of the winepress?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֙אמֶר֙ | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| יוֹשִׁעֵ֣ךְ | yo.shi.'Ekh | he save you | H3467 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| מֵאַ֖יִן | me.'A.yin | from where? | H370 → |
| אֽוֹשִׁיעֵ֑ךְ | 'o.shi.'Ekh | will I save you | H3467 → |
| הֲמִן־ | ha.min- | ¿ from | H4480 → |
| הַגֹּ֖רֶן | ha.Go.ren | the threshing floor | H1637 → |
| א֥וֹ | 'o | or? | H176 → |
| מִן־ | min- | from | H4480 → |
| הַיָּֽקֶב׃ | hai.Ya.kev | the wine-press | H3342 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings


