Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 6:17

Then Elisha prayed, “O LORD, please open his eyes that he may see.” And the LORD opened the eyes of the young man, and he saw that the hills were full of horses and chariots of fire all around Elisha.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Elisha prayed, and said, Jehovah, I pray thee, open his eyes, that he may see. And Jehovah opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha.

KJV

And Elisha prayed, and said, Lord, I pray thee, open his eyes, that he may see. And the Lord opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּתְפַּלֵּ֤לvai.yit.pa.Leland he prayedH6419
אֱלִישָׁע֙'e.li.Sha'ElishaH477
וַיֹּאמַ֔רvai.yo.Marand he saidH559
יְהוָ֕הYah.wehO YahwehH3068
פְּקַח־pe.kach-openH6491
נָ֥אna'pleaseH4994
אֶת־'et-<obj.>H853
עֵינָ֖יו'ei.Naveyes hisH5869
וְיִרְאֶ֑הve.yir.'Ehso he may seeH7200
וַיִּפְקַ֤חvai.yif.Kachand he openedH6491
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֶת־'et-<obj.>H853
עֵינֵ֣י'ei.Nei[the] eyes ofH5869
הַנַּ֔עַרha.Na.'arthe servantH5288
וַיַּ֗רְאvai.Yar'and he sawH7200
וְהִנֵּ֨הve.hi.Nehand there!H2009
הָהָ֜רha.Harthe hillH2022
מָלֵ֨אma.Le'it was fullH4390
סוּסִ֥יםsu.SimhorsesH5483
וְרֶ֛כֶבve.Re.khevand chariotry ofH7393
אֵ֖שׁ'eshfireH784
סְבִיבֹ֥תse.vi.VotaroundH5439
אֱלִישָֽׁע׃'e.li.Sha'ElishaH477

The walk

About 2 Kings

A Famine in Samaria — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
A Famine in Samaria — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain