Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 6:30

When the king heard the words of the woman, he tore his clothes. And as he passed by on the wall, the people saw the sackcloth under his clothes next to his skin.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it came to pass, when the king heard the words of the woman, that he rent his clothes (now he was passing by upon the wall); and the people looked, and, behold, he had sackcloth within upon his flesh.

KJV

And it came to pass, when the king heard the words of the woman, that he rent his clothes; and he passed by upon the wall, and the people looked, and, behold, he had sackcloth within upon his flesh.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִי֩vay.Hiand it wasH1961
כִשְׁמֹ֨עַkhish.Mo.a'when heardH8085
הַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
אֶת־'et-<obj.>H853
דִּבְרֵ֤יdiv.Rei[the] words ofH1697
הָֽאִשָּׁה֙ha.'i.Shahthe womanH802
וַיִּקְרַ֣עvai.yik.Ra'and he toreH7167
אֶת־'et-<obj.>H853
בְּגָדָ֔יוbe.ga.Davclothes hisH899
וְה֖וּאve.Hu'and heH1931
עֹבֵ֣ר'o.Ver[was] passing byH5674
עַל־'al-onH5921
הַחֹמָ֑הha.cho.Mahthe wallH2346
וַיַּ֣רְאvai.Yar'and it sawH7200
הָעָ֔םha.'Amthe peopleH5971
וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehand there!H2009
הַשַּׂ֛קha.Sak<the> sackclothH8242
עַל־'al-[was] onH5921
בְּשָׂר֖וֹbe.sa.Roflesh hisH1320
מִבָּֽיִת׃mi.Ba.yitfrom insideH1004

The walk

About 2 Kings

A Famine in Samaria — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
A Famine in Samaria — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain