Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 6:1

Now the sons of the prophets said to Elisha, “Please take note that the place where we meet with you is too small for us.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell before thee is too strait for us.

KJV

And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּאמְר֥וּvai.yo.me.Ruand they saidH559
בְנֵֽי־ve.nei-[the] sons ofH1121
הַנְּבִיאִ֖יםha.ne.vi.'Imthe prophetsH5030
אֶל־'el-toH413
אֱלִישָׁ֑ע'e.li.Sha'ElishaH477
הִנֵּֽה־hi.neh-here!H2009
נָ֣אna'pleaseH4994
הַמָּק֗וֹםha.ma.Komthe placeH4725
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhereH834
אֲנַ֜חְנוּ'a.Nach.nuweH587
יֹשְׁבִ֥יםyo.she.Vim[are] dwellingH3427
שָׁ֛םshamthereH8033
לְפָנֶ֖יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH6440
צַ֥רtzarit is [too] crampedH6862
מִמֶּֽנּוּ׃mi.Me.nufor usH4480

The walk

About 2 Kings

A Famine in Samaria — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
A Famine in Samaria — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain