2 Kings 6:1
Now the sons of the prophets said to Elisha, “Please take note that the place where we meet with you is too small for us.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell before thee is too strait for us.
KJV
And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּאמְר֥וּ | vai.yo.me.Ru | and they said | H559 → |
| בְנֵֽי־ | ve.nei- | [the] sons of | H1121 → |
| הַנְּבִיאִ֖ים | ha.ne.vi.'Im | the prophets | H5030 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| אֱלִישָׁ֑ע | 'e.li.Sha' | Elisha | H477 → |
| הִנֵּֽה־ | hi.neh- | here! | H2009 → |
| נָ֣א | na' | please | H4994 → |
| הַמָּק֗וֹם | ha.ma.Kom | the place | H4725 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | where | H834 → |
| אֲנַ֜חְנוּ | 'a.Nach.nu | we | H587 → |
| יֹשְׁבִ֥ים | yo.she.Vim | [are] dwelling | H3427 → |
| שָׁ֛ם | sham | there | H8033 → |
| לְפָנֶ֖יךָ | le.fa.Nei.kha | <to> before you | H6440 → |
| צַ֥ר | tzar | it is [too] cramped | H6862 → |
| מִמֶּֽנּוּ׃ | mi.Me.nu | for us | H4480 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings


