2 Samuel 1:5
Then David asked the young man who had brought him the report, “How do you know that Saul and his son Jonathan are dead?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son are dead?
KJV
And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| דָּוִ֔ד | da.Vid | David | H1732 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַנַּ֖עַר | ha.Na.'ar | the young man | H5288 → |
| הַמַּגִּ֣יד | ha.ma.Gid | who had told | H5046 → |
| ל֑וֹ | lo | to <the> him | |
| אֵ֣יךְ | 'eikh | how? | H349 → |
| יָדַ֔עְתָּ | ya.Da'.ta | do you know | H3045 → |
| כִּי־ | ki- | that | H3588 → |
| מֵ֥ת | met | he has died | H4191 → |
| שָׁא֖וּל | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| וִיהֽוֹנָתָ֥ן | vi.ho.na.Tan | and Jonathan | H3083 → |
| בְּנֽוֹ׃ | be.No | son his | H1121 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel

