2 Samuel 1:22
in 2 Samuel 1From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan did not retreat, and the sword of Saul did not return empty.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
From the blood of the slain, from the fat of the mighty, The bow of Jonathan turned not back, And the sword of Saul returned not empty.
KJV
From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty.
⋯
This verse in 2 Samuel 1
Commentary
2 notes on this verseNot back - Without effect: their arrows shot from their bow, and their swords did seldom miss, and commonly pierced fat, and flesh, and blood, and reached even to the heart and bowels. Returned not, &c. - But filled and glutted with blood: for the sword is metaphorically said to have a mouth, which we translate an edge; and to devour.
This site's exposition
the bow of Jonathan turned not back
The verse credits both men's weapons rather than either man alone, Jonathan's bow for its accuracy and Saul's sword for the force it carried into battle, matching the joint praise that runs through the whole elegy. Wesley reads the sword's mouth as the ordinary Hebrew figure for an edge, a blade said to devour what it strikes rather than to miss it. Father and son are praised together at every turn of the poem, though only one of them ever wore the crown.
The words behind it
14 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| מִדַּ֣ם | midam | from [the] blood of | H1818 → | 360 times |
| חֲלָלִ֗ים | chalalim | [those] slain | H2491 → | 94 times |
| מֵחֵ֙לֶב֙ | mechelev | from [the] fat of | H2459 → | |
| גִּבּוֹרִ֔ים | giborim | [the] mighty [ones] | H1368 → | 158 times |
| קֶ֚שֶׁת | keshet | [the] bow of | H7198 → | 76 times |
| יְה֣וֹנָתָ֔ן | yehonatan | Jonathan | H3083 → | 81 times |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → | 5168 times |
| נָשׂ֖וֹג | nasog | it turned back | H7734 → | |
| אָח֑וֹר | ʾachor | backwards | H268 → | |
| וְחֶ֣רֶב | vecherev | and [the] sword of | H2719 → | 413 times |
| שָׁא֔וּל | shaul | Saul | H7586 → | 402 times |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → | 5168 times |
| תָשׁ֖וּב | tashuv | it returned | H7725 → | 1056 times |
| רֵיקָֽם׃ | reikam | empty | H7387 → |
מִדַּ֣םfrom [the] blood of
midamH1818 →360 times
חֲלָלִ֗ים[those] slain
chalalimH2491 →94 times
מֵחֵ֙לֶב֙from [the] fat of
mechelevH2459 →
גִּבּוֹרִ֔ים[the] mighty [ones]
giborimH1368 →158 times
קֶ֚שֶׁת[the] bow of
keshetH7198 →76 times
יְה֣וֹנָתָ֔ןJonathan
yehonatanH3083 →81 times
לֹ֥אnot
lo'H3808 →5168 times
נָשׂ֖וֹגit turned back
nasogH7734 →
אָח֑וֹרbackwards
ʾachorH268 →
וְחֶ֣רֶבand [the] sword of
vecherevH2719 →413 times
שָׁא֔וּלSaul
shaulH7586 →402 times
לֹ֥אnot
lo'H3808 →5168 times
תָשׁ֖וּבit returned
tashuvH7725 →1056 times
רֵיקָֽם׃empty
reikamH7387 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Deuteronomy 32:42I will make My arrows drunk with blood, while My sword devours flesh—the blood of the slain and captives, the heads of the enemy leaders.”
it leads to
- Deuteronomy 32:23
I will heap disasters upon them; I will spend My arrows against them.
- Jeremiah 46:10
For that day belongs to the Lord GOD of Hosts, a day of vengeance against His foes. The sword will devour until it is satisfied, until it is quenched with their blood. For the…
- Ezekiel 38:21–22
And I will summon a sword against Gog on all My mountains, declares the Lord GOD, and every man’s sword will be against his brother.
- Deuteronomy 32:23
Through
1 Samuel 18:4And Jonathan removed the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, his sword, his bow, and his belt.
it leads to
- Genesis 41:42
Then Pharaoh removed the signet ring from his finger, put it on Joseph’s finger, clothed him in garments of fine linen, and placed a gold chain around his neck.
- Esther 6:8–9
have them bring a royal robe that the king himself has worn and a horse on which the king himself has ridden—one with a royal crest placed on its head.
- Luke 15:22
But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.
- Isaiah 61:10
I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom…
- Philippians 2:7–8
but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in human likeness.
- Genesis 41:42
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About 2 Samuel

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
- PersonUnited monarchySaulIsrael's first king, head and shoulders above the people; began in humility, ended in rejection — sparing what God devoted, consul…
- PersonEarly monarchyJonathanSon of King Saul who climbed a cliff to rout a garrison on the conviction that nothing restrains Jehovah; cut a covenant of steadf…
This page draws on John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
