Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 1:6

“I happened to be on Mount Gilboa,” he replied, “and there was Saul, leaning on his spear, with the chariots and the cavalry closing in on him.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the young man that told him said, As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul was leaning upon his spear; and, lo, the chariots and the horsemen followed hard after him.

KJV

And the young man that told him said, As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul leaned upon his spear; and, lo, the chariots and horsemen followed hard after him.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֜אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
הַנַּ֣עַר׀ha.Na.'arthe young manH5288
הַמַּגִּ֣ידha.ma.Gidwho had toldH5046
ל֗וֹloto <the> him
נִקְרֹ֤אnik.Ro'[surely] by chanceH7122
נִקְרֵ֙יתִי֙nik.Rei.tiI found myselfH7136
בְּהַ֣רbe.Haron [the] mountain ofH2022
הַגִּלְבֹּ֔עַha.gil.Bo.a'<the> GilboaH1533
וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehand there!H2009
שָׁא֖וּלsha.'UlSaulH7586
נִשְׁעָ֣ןnish.'An[was] leaningH8172
עַל־'al-onH5921
חֲנִית֑וֹcha.ni.Tospear hisH2595
וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehand there!H2009
הָרֶ֛כֶבha.Re.khevthe chariotryH7393
וּבַעֲלֵ֥יu.va.'a.Leiand [the] owners ofH1167
הַפָּרָשִׁ֖יםha.pa.ra.Shimthe horsesH6571
הִדְבִּקֻֽהוּ׃hid.bi.Ku.huthey overtook himH1692

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain