2 Samuel 1:3
“Where have you come from?” David asked. “I have escaped from the Israelite camp,” he replied.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.
KJV
And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֤אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| לוֹ֙ | lo | to <the> him | |
| דָּוִ֔ד | da.Vid | David | H1732 → |
| אֵ֥י | 'ei | where? | H335 → |
| מִזֶּ֖ה | mi.Zeh | from this | H2088 → |
| תָּב֑וֹא | ta.Vo' | are you coming | H935 → |
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֵלָ֔יו | 'e.Lav | to him | H413 → |
| מִמַּחֲנֵ֥ה | mi.ma.cha.Neh | from [the] camp of | H4264 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| נִמְלָֽטְתִּי׃ | nim.La.te.ti | I have escaped | H4422 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel
