2 Samuel 1:24
O daughters of Israel, weep for Saul, who clothed you in scarlet and luxury, who decked your garments with ornaments of gold.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Ye daughters of Israel, weep over Saul, Who clothed you in scarlet delicately, Who put ornaments of gold upon your apparel.
KJV
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בְּנוֹת֙ | be.nOt | O daughters of | H1323 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| אֶל־ | 'el- | because of | H413 → |
| שָׁא֖וּל | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| בְּכֶ֑ינָה | be.Khei.nah | weep | H1058 → |
| הַמַּלְבִּֽשְׁכֶ֤ם | ha.mal.bish.Khem | who clothed you | H3847 → |
| שָׁנִי֙ | sha.Ni | scarlet | H8144 → |
| עִם־ | 'im- | with | H5973 → |
| עֲדָנִ֔ים | 'a.da.Nim | luxuries | H5730 → |
| הַֽמַּעֲלֶה֙ | ha.ma.'a.Leh | who brought up | H5927 → |
| עֲדִ֣י | 'a.Di | ornament[s] of | H5716 → |
| זָהָ֔ב | za.Hav | gold | H2091 → |
| עַ֖ל | 'al | on | H5921 → |
| לְבוּשְׁכֶֽן׃ | le.vu.she.Khen | clothing your | H3830 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Samuel

